miércoles, 27 de agosto de 2008

TREGUA












Hoy estoy vieja como quiero estar.
Sin ninguna estridencia.
Cambié todos los deseos por recuerdos
y una tacita de té.



Adélia Prado (Brasil, Divinópolis, 13 de diciembre de 1935)



(Traducción de Diana Bellesi)


TRÉGUA


Hoje estou velha como quero ficar.
Sem nenhuma estridência.
Dei os desejos todos por memória
e rasa xícara de chá.






No hay comentarios: