LA MAÑANA

los intestinos del pescado como la lámpara
están parpadeantes otra vez

al despertarme hay sal en mi boca
como primer sabor gustoso

salgo para dar un paseo
las casas aprenden a escuchar

algunos árboles dan la vuelta
alguien se convierte en un héroe

es necesario saludar con gestos
al pájaro y a su cazador

(De: Paisaje sobre cero ,
Visor -edición no bilingüe-)

Bei-Dao (China, Beijing, 1949)

(Traducción de Luisa Chang)

IMAGEN: Calle de Beijing (China).