Panorama sobre parque y muro a la luz del atardecer
como en Corot -piel de limón piel de mejilla empolvada tras el baile
ni gritos reprimidos ni apretones de sudadas manos ni ningún galopar
sólo el alma se convierte dolorosamente en una delicada telaraña
y perdura en el aire como la sonrisa de la Gioconda
o la de muchachas etruscas
como la sonrisa de la Esfinge
Zbigniew Herbert (Lvov, Ucrania, 1924 - Varsovia, 1998)
(Traducción: Xaviero Ballester)
-Edición no bilingüe-
IMAGEN: “La Koré del Peplo" (Museo de la Acrópolis de Atenas, 530-520 a. C.)
No hay comentarios:
Publicar un comentario