jueves, 16 de noviembre de 2023

ARTE POÉTICA

 


No quiero morir, no quiero
podrirme en el poema

que el cadáver de mis tardes
no venga a apestar en tu mañana feliz


           y la luz
que en tu boca encienda quizá por las palabras
-aun cuando nazca de la muerte-
           se sume a
           los otros fuegos del día
a los barullos de la casa y la avenida
           en el presente veloz


Nada que se parezca
al pájaro disecado momia
de flor
dentro del libro
          y lo que de la noche vuelva
se vuelva en llamas
          o en llaga
          vertiginosamente como el jazmín
que un solo centello
iluimina la ciudad entera.



SUBVERSIVA

La poesía
cuando llega
                    no respeta nada.
Ni padre ni madre. 
                    Cuando llega
de cualquiera de sus abismos
desconoce al Estado y a la Sociedad Civil
infirnge el Código de Aguas
                              relincha
como puta
                nueva
                        enfrente del Palacio de la Alvorada (*)

Y solo luego 
reconsidera: besa
                  los ojos de quienes ganan mal
                      mece en el regazo
                  a quienes tienen sede de felicidad
                y de justicia


Y promete incendiar el país.

(*) Palacio de Gobierno en Brasilia) 

(De: "Antología"

Ferreira Gullar , São Luís, Maranhão, Brasil. 1930;Id.-Río de Janeiro,2016)

(Traducción: Harold Alvarado Tenorio)

Pueden LEER la biografía en entrada anterior del autor (N.del A.)



No hay comentarios:

Publicar un comentario