domingo, 29 de mayo de 2016

¿DÓNDE ESTÁ MI CUERPO FRÁGIL?


¿Dónde está mi cuerpo frágil? Siento acercarse la noche,
Acribillada de agujas azules y de choques eléctricos.
Ruidos que vienen de lejos en un espacio reducido:
La ciudad ronronea, máquina anecdótica.

Mañana saldré, dejaré mi habitación,
Caminaré acabado por un boulevard muerto,
Las mujeres primaverales y sus cuerpos cimbreantes
Volverán a ser una fastidiosa decoración.

Mañana habrá ensaladas auverñesas
En los cafés atestados de  ejecutivos comiendo;
Hoy es domingo. ¡Esplendor de Dios, estalla!
Acabo  de comprarme una muñeca inflable.

Y veo dispersarse estrellas de sangre,
Veo ojos reventados que resbalan por la pared;
¡María madre de Dios, protege a mi niño!
La noche trepa por  mí como un  animal impuro.



Michel Houellebecq  (Saint-Pierre, isla de La Reunión, departamento de ultramar de Francia al este de Madagascar, 1956)

(Traducción: Sandra Gudiño)



No hay comentarios:

Publicar un comentario