INVITACIÓN

¿Tenés tiempo 

   para pasear 

     un rato 

       salir de tu día

ocupado, importante 

   para buscar a los jilgueros 

      que se juntaron 

        en un campo de cardos

para una batalla musical 

  para ver quién puede cantar 

    la nota más alta 

      o la más baja

o la más intensa de las alegrías 

  o la más tierna?

     Sus picos fuertes, desafilados 

       beben el aire

mientras luchan 

   melodiosamente 

     no en tu nombre 

       ni en el mío

y no en el nombre del éxito 

  sino por puro deleite y gratitud— 

    créannos, dicen, 

      es cosa seria

estar vivo 

  esta fresca mañana 

     en este mundo roto.

       Te lo ruego

no camines 

  sin detenerte

     para prestarle atención a este 

       teatro más bien ridículo.

Podría significar algo.

  Podría significarlo todo.

     Podría ser lo que Rilke quiso decir cuando 

escribió:

         Debes cambiar tu vida.

(De: "El pájaro rojo".

Caleta Olivia ed.,

2017)

Mary Oliver (Ohio, Cleveland, E.E.U.U., 1935)

(Versión de Natalia Leiderman

y Patricio Foglia)

IMAGEN: Dos jilgueros, uno joven y otro adulto, en el campo.