Mostrando entradas con la etiqueta Jack Spicer. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jack Spicer. Mostrar todas las entradas
jueves, 17 de diciembre de 2020

NARCISO

›
  Una traducción para Basil King   Pobre Narciso Tu fragancia pálida Y el pálido corazón del río   Quiero permanecer en tu filo Flor de a...
martes, 15 de diciembre de 2020

PARQUE ACUÁTICO

›
  Una traducción para Jack Spicer   Un barco verde Pescando en aguas azules   Las gaviotas circundan el muelle Invocando su hambre   Un vi...
domingo, 13 de diciembre de 2020

VERLAINE

›
Una traducción para Pat Wilson   Una canción Que nunca he de cantar Ha quedado dormida en mis labios. Una canción Que nunca he de cantar— ...
viernes, 11 de diciembre de 2020

DEBUSSY

›
  Una traducción para la Universidad de Redlands   Mi sombra se mueve silenciosa Sobre el agua en el arroyo.   Sobre mi sombra están las ra...
miércoles, 9 de diciembre de 2020

BALADA DE LA PEQUEÑA NIÑA QUE INVENTÓ EL UNIVERSO

›
  Una traducción para George Stanley   Flor de jazmín y un toro con la garganta cortada. Vereda infinita. Mapa. Alcoba. Arpa. Puesta de sol....
lunes, 7 de diciembre de 2020

A LA MANERA DE LORCA (*)

›
  (*)After Lorca -título original-, 1957) Fotografía: Federico García Lorca (de archivo)   Querido Lorca :            Me gustaría hacer poem...
domingo, 22 de marzo de 2009

QUINCE PROPOSICIONES FALSAS CONTRA DIOS

›
(Cinco de quince) I El yo ya no es real No es como la soledad Esta gran enorme soledad. Que sacrifica Con ella ...
domingo, 31 de agosto de 2008

UN CUADERNO DE MÚSICA (Tres poemas)

›
Improvisaciones Sobre Una Frase De Poe "La indefinición es un elemento de la música verdadera." La inmensa armonía...

COSA LENGUAJE

›
Este océano, humillante en sus disfraces Más duro que nada. Nadie escucha la poesía. El océano No pretende ser escuchado. Una gota O un ...