martes, 10 de marzo de 2009

no acostumbro hacer citas...


"siempre que los hombres tienen
razón no son jóvenes"
e.e .cummings
no acostumbro hacer citas de otros
autores otras mujeres pero pocos
de mis renglones faltarían a
mr cummings
qué jaleo oye chica alguna traducción nos
descubriría
poetas insospechados musas de lengua estricta
tu bendición padrecito le pediría
mos para salvarnos del adocenamiento
de las copias (de la muerte)
del conocimiento de la perfección escuchen
alguna vez atravesaremos un campo de dulce tierra
/ blanda
llegaremos al borde de un arroyo
con la cabellera inflamada la voz
para gritar y alrededor (veremos estar solos)
alguna ayuda un empujón oye cummings esto era
algunos se matan por esto oye sabio poeta de
monios devuélvenos el hilo de nuestro ardor



Osvaldo Mazal (Posadas, Misiones, Argentina, 1955)





No hay comentarios: