lunes, 18 de noviembre de 2024

ADIÓS

Ahora me voy afuera caminando 
El desierto del mundo, 
Y mis zapatos y mis medias 
No me molestan. 

Dejo atrás 
Buenos amigos en la ciudad. 
Dejemos que beban bastante vino 
Y que luego se acuesten. 

No crean que me voy 
Desterrado la oscuridad exterior, 
Como Adán y Eva 

Olvida el mito. 
No hay nadie 
Que pueda expulsarme de aquí 
Ninguno que pueda echarme fuera. 

A menos que me equivoque 
Sólo obedezco 
La llamada de este canto: 
Me voy... ¡zarpo ahora! 

Y podría volver 
Si no me siento satisfecho 
Con lo que he aprendido 
Al haber muerto.



El peligro de la esperanza

Es justo allí
a mitad de camino entre
el huerto desnudo
y el huerto verde,
cuando las ramas están a punto
de estallar en flor,
en rosa y blanco,
que tememos lo peor.

Pues no hay región
que a cualquier precio
no elija ese tiempo
para una noche de escarcha.


Robert Frost (E.E.U.:San Francisco, 1874-Boston, 1963)

(Versiones de Carlos López Narváez)

Pueden LEER la biografía y más poemas en entradas anteriores del autor.


 

No hay comentarios: