lunes, 20 de octubre de 2025

Ü(n) nhadha d'or


Fragmento

***

...espu(mosa) el alba c "enciende", 
como un alt(o v)uelo 
   blanCo. de
  a(ves gua)neras... yet 
no pass ah nad-ah: 
   nothin' at all;
nel sopor de las grutas ñoñapes
   palabras oscuras en la costa del 
               zen t ido

   SIN (embarGO!)

       corre (enredadá por el aire)
       la vida /  simétrica        /Iguarda dove ti metti!|

                  pura nadidad 
                     al sol...

***


pero: ¿qué se siente?

...+ allacito del pisoteo de huesos en la playa, y de los ácidos cactus 
dorándose
   un despertar encanecido de silencios inmarcesibles
             salpicadura sucia
            ¡un accionar fúnebre desde el vamos!
                                  (sitiado en tu epidermis, te ahogás

en negro éxtasis, sí
                                  no hallás sosiego en ningún sitio                                    imposible evadirse de su jurisdixión)...

...darse y desnudarse, ah(claro) q: 
        es un DON...

        ...un in-tuir Q
              la "vidha” 
              carece D
                 ZEN-tidoh...


           es garantía 
           D Q la tuya 
              es 
              una


           existencia / 
               inútil / 
               va, Ana /
            abs u rda aridez pura :¡ÚH!

...& T embis.T duro,¡PUM! ahí donde el alma late un ángel de / lati2. 


-¡pa’su ma’re!

...i no C ace ever ver

x cualquiera, eh —es arisco como asterisco de madril
                     espejo de neblinas ambarinas...
—¿cómo es eso?

         ...ante nosotros,
         C siente pudrir 
         Y no lo notamos al 
                    tOCque;

      pero está ahí, acá mismo, T digo : fosforece en frecuencia mágica                                es un frágil y dificultoso andar 
        quema aunque libera...

¡please, do go on!

               ...es un centimiento, Óóó-no!

                                 D ahogo / sí

                       d fúnebre / funebrísimo

                        / ab ur rimi ento, ¿nó? 
                        es una odisea intensa 
                                    why lie?
                        es llegar (tras fugacidad y 
                                            cambio
                                al meollo del 
                        pasmo

                        & C-ntir 
                        simplemente 
                        ZEN-TIRnos
                        (yo-Them!-vos-el-elles-et all)
                        entidades
                        irreali(s)ables...

            ...D LA LÓGICA combada y su elegancia cavernosa
                    A LA EPILEPSIA verbal de lejanías khaki

          (vuelo de cabotaje ) entre ( la cuna y el ataúd) 

                      en todas par.T/es está...

                                ...aunque/titiLANT
         
                     requiere D todo 1 ar-T 
                                    p(Hara) 
                                    deschavarla
                                          madrota chingona...
              ...C desliZA —algarabía del espacio extirpado— 
       quebrando — disolviendo — derritiendo 
entre vocé & voz
                  &U2
¡las maniobras perennes del Tdio!...


—¿adeveras?
...en C erio, güey 
vive EN ("in") nosotros ("nobis") 
está ((inside)) here
                    (knock-knock)

i un wendía —o mal día, lo mismo — 
          lo invade todo, i tell you... 
          días... días Q 
T roe 
                &

              corroe



el marítimo esqueleto descoyuntado,
   T tiembla-blah... el desollado-do
     Spirit —uh.. (o tOor: a tu/ elección)


              claro,
      ¡impera /en / su / trono infranqueable!
          —jamás afloja, ígneo— 
          pontifica / spleen
       (tocando el tambor de dharma)
             a diestra
                    / troche

                  &
          siniestra 
              / moche:

         1 sentir guarango en nervaduras en espiral todo

                                                      es

                                                     vano

& T deja vaci-Oh el pellejo | a ritmo dactilico | 
       sin que rer falar D NADA 
       ocu parte D NhADhA 
  inter esarte X **

...espu(mosa) el alba c "enciende", 
como un alt(o v)uelo 
   blanCo. de
  a(ves gua)neras... yet 
no pass ah nad-ah: 
   nothin' at all;
nel sopor de las grutas ñoñapes
   palabras oscuras en la costa del 
               zen t ido

   SIN (embarGO!)

       corre (enredadá por el aire)
       la vida /  simétrica        /Iguarda dove ti metti!|

                  pura nadidad 
                     al sol...

***


—pero: ¿qué se siente?

...+ allacito del pisoteo de huesos en la playa, y de los ácidos cactus dorándose

   un despertar encanecido de silencios inmarcesibles
    salpicadura sucia
   ¡un accionar fúnebre desde el vamos!
                                  (sitiado en tu epidermis, te ahogás

en negro éxtasis, sí
                                  no hallás sosiego en ningún sitio                                    imposible evadirse de su jurisdixión)...

...darse y desnudarse, ah(claro) q: 
        es un DON...

        ...un in-tuir Q
              la "vidha” 
              carece D
                 ZEN-tidoh...


           es garantía 
           D Q la tuya 
              es 
              una


           existencia / 
               inútil / 
               , Ana /
            abs u rda aridez pura :¡UH!

...& T embis.T duro,¡PUM! ahí donde el alma late un ángel de / lati2. 


-¡pa’su ma’re!

...i no C ace ever ver

x cualquiera, eh —es arisco como asterisco de madril
                     espejo de neblinas ambarinas...
—¿cómo es eso?

         ...ante nosotros,
         C siente pudrir 
         Y no lo notamos al 
                    tOCque;

      pero está ahí, acá mismo, T digo : fosforece en frecuencia mágica                                es un frágil y dificultoso andar 
        quema aunque libera...

¡please, do go on!

               ...es un centimiento, Óóó-no!

                                 D ahogo / sí

                       d fúnebre / funebrísimo

                        / ab ur rimi ento, ¿nó? 
                        es una odisea intensa 
                                    why lie?
                        es llegar (tras fugacidad y 
                                            cambio) 
                                al meollo del 
                        pasmo

                        & C-ntir 
                        simplemente 
                        ZEN-TIRnos
                        (yo-Them!-vos-el-elles-et all)
                        entidades
                        irreali(s)ables...

            ...D LA LÓGICA combada y su elegancia cavernosa
                    A LA EPILEPSIA verbal de lejanías khaki

          (vuelo de cabotaje ) entre ( la cuna y el ataúd) 

                      en todas par.T/es está...

                                ...aunque/titiLANT
         
                     requiere D todo 1 ar-T 
                                    p(Hara) 
                                    deschavarla
                                          madrota chingona...
              ...C desliZA —algarabía del espacio extirpado— 
       quebrando — disolviendo — derritiendo 
entre vocé & voz
                  &U2
¡las maniobras perennes del Tdio!...


—¿adeveras?
...en C erio, güey 
vive EN ("in") nosotros ("nobis") 
está ((inside)) here
                    (knock-knock)

i un wendía —o mal día, lo mismo dá— 
          lo invade todo, i tell you... 
          días... días Q 
T roe 
                &

              corroe



el marítimo esqueleto descoyuntado,
   T tiembla-blah... el desollado-do
     Spirit —uh.. (o tOor: a tu/ elección)


              claro,
      ¡impera /en / su / trono infranqueable!
          —jamás afloja, ígneo— 
          pontifica / spleen
       (tocando el tambor de dharma)
             a diestra
                    / troche

                  &
          siniestra 
              / moche:

         1 sentir guarango en nervaduras en espiral todo

                                                                                      es

                                                                                   vano

& T deja vaci-Oh el pellejo | a ritmo dactilico | 
       sin que rer falar D NADA 
       ocu parte D NhADhA 
  inter esarte X  NADA.
       respo nder a nadie d naides... /paradojas de la presencia/

—es decir...

...ver las 
coisas 
    entre
    bulevares cúficos 
    tal
    como
    son...

 (Del libro homónimo,
Caleta Olivia.2024)

Augusto Munaro



Augusto Munaro (Buenos Aires, 1980). Poeta, narrador, traductor, editor, y periodista. Publicó más de cuarenta libros, entre ellos: El cráneo de Miss Siddal (2011), Cul-de-sac (2012), Gesta Comú (2013), Camino de las Damas (2014), Islandia (2015), Agnès & Adrien (2016), El baile del enlutado (2017), El busto de Chiara (2018), Las cartas secretas de Georges de Broca (2019), Incrustaciones dubaitíes (2019), El rapto de Helmut Kelsen (2020), La casa flotante (2021), Lucía en verano (2022), Galope de nubes (2022), ¡Intríngulis - Chíngulis! (2022), La gran ilusión (2023), La esfinge de cristal (2023), La leyenda de “Krazy” BecKer (2024), Trino (2024), y La imagen mutante (2024).


Dada la complejidad de la tipografía de esta obra y las limitaciones del blog, hice lo que pude para transcribirla (N. del A.)
 

No hay comentarios: