FÁCIL AMAR

Fácil amar

          a los POETAS

       Su

ESPLENDOR

Derramándose sobre todas las páginas

Exigiendo arco iris diminutos

Fácil Amar

      a los Poetas

Su

ESPLENDOR

Derramándose sobre todas las páginas

        vertiéndose

sobre mi falda.

Elise Cowen (E.E.U.U., New York, 1933- 1962)

(Traducción: Annalisa Marí Pegrum)

EASY TO LOVE


Easy to love

            the POETS
     their
SPLENDOUR
Falling all over the pages
Extorting atromic rainbows

Easy to love
       the Poets

Their

SPLENDOUR
Falling all over the pages
       into
My lap.