martes, 28 de abril de 2015

LOS DEDOS DE MARZO

















Más blancos que mis dientes 
Más largos que mis dientes 
Más suaves que mis dientes 
Hay deditos en mi boca 
No los soltaré


Armstrong no estaba tan alegre al bajar a la Luna 
Como lo estoy yo — a causa del dueño de estos dedos.



Karen Karslyan


(Traducción: Alice Ter- Ghevondian
Versión poética: Ana Arzoumanian)

(Edición no bilingüe)




Karen Karslyan nació en Armenia, Ereván en el año 1979. En el año 2003, publicó su novela minimalista "X cuadros al segundo", y en el 2010,la antología poética "Al diablo".