viernes, 27 de noviembre de 2009

el amor no es la clase de torrente…

75

El consejo de cualquiera nunca es de provecho para los amantes; el amor no es la clase de torrente que cualquiera pueda detener.
Ningún hombre del intelecto conocerá nunca el éxtasis de la cabeza del borracho; ningún hombre de la razón conocerá nunca el rapto del corazón en la pérdida de la razón.
Los reyes se volverían indiferentes a la monarquía si olieran una vaharada de esos vinos que los amantes beben en la asamblea del corazón.
(…)

Rumi ( Persia, Balj, Jurasan, 1210-Konya, país de Rum, 1273)
(versión de Alberto Manzano,
De: Poemas sufíes,

Hiperión-Madrid 1988
)

(Selección: Marisa Negri)


No hay comentarios: