martes, 24 de noviembre de 2009

Una rosa es una rosa...




Una rosa es una rosa es una rosa es una rosa
Yo soy Rosa mis ojos son azules
yo soy Rosa quién eres tú
yo soy Rosa y cuando canto
yo soy Rosa como toda cosa.



Gertrude Stein




Gertrude Stein (E.E.U.U. Allegheny, Pensilvania, 1874 - Francia, París-1946)

(Traducción: J. Coronel y E. Cardenal)
I AM ROSE

A rose is a rose is a rose is a rose.
I am Rose my eyes are blue
I am Rose and who are you
I am Rose and when I sing
I am Rose like anything



IMAGEN: “Historia en el cielo”, pintura del artista Alexiei Antonov.





No hay comentarios: