jueves, 10 de diciembre de 2009

Hostería en las sierras/ Otoño de 2007












Mi música es para esta gente

Ludwig van Beethoven


Tras la ventana del hotel caen las hojas amarillas,
flotan semimuertas sobre el agua de la piscina,
como en un cuento de Cheever. En la memoria
alguien arrastra una silla hacia el agua sucia,
sin embargo es de oro esta luz y ella sabe que puede
no verla más. Cuando era chica quería ser pianista.
Iba con otra de la mano, iba con El clave bien temperado
bajo el brazo, hacia una casa de la calle Francia.
Saludaba camino del conservatorio a los vecinos,
pensando que su música era para esa gente.
Alguna vez tocaré preludios en un teatro, se decía,
y aplaudirán los vecinos, la buena gente
del pueblo.

Historia de vida suya, pero remota.

Más tarde quiso ser como la puta de Fassbinder,
ésa que hacía feliz a todo el mundo. No la maldita,
no la estrella incandescente, no la artista consumida,
sino la monja de clausura, la que alivia al peregrino,
la que no le quita a nadie nada. No hay distancia
entre lo íntimo y lo público, las calamidades
históricas convergen con las privadas. La buena
gente asesina a los débiles y mantener abierta
la herida es la única esperanza.

Historia de vida remota, pero suya.

Cuando escribe en la noche, crece el murmullo
de tantos y tantos que vienen llegando, un torrente
que avanza y se dilata, que grita Go Home,
Go Home, necesito un lugar en el mundo. ¡Y ella
que no quería quitarle a nadie nada!

(de: Sueño americano)

María Teresa Andruetto


María Teresa Andruetto. Escritora argentina. Nació en Arroyo Cabral, Córdoba, Argentina, en 1954. Publicó, entre otros: Tama (Novela. Editorial de la Municipalidad de Córdoba, 1992; actualmente en proceso de reedición en Alción editora, Córdoba) Stefano (Novela. Editorial Sudamericana. Bs. As. 1997; actualmente en proceso de traducción al alemán en Colección Baobab, Editorial Atlantis de Basilea), ), Palabras al rescoldo (Poesía. Ediciones Argos. Córdoba, 1993, segunda edición 1998), Pavese y otros poemas (Poesía. Ediciones Argos. Córdoba, 1997; El heresiarca y Cía, realizó una edición digital, Rosario, 2000), Kodak (Poesía, Ediciones Argos, Córdoba, 2.001) y diversos libros destinados a jóvenes lectores, entre ellos El anillo encantado (Cuentos. Editorial Sudamericana, Buenos Aires,1993) y Huellas en la arena (Cuentos, Editorial Sudamericana. Buenos Aires 1997), La mujer vampiro (Cuentos. Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 2001), Dale Campeón (Ediciones Garabato, Córdoba, 2000) y la colección Fefa es así ( Amoríos, Caballito al viento, De golpe, Palabras), Ediciones Altea, Buenos Aires, 1999. Hizo las versiones del portugués del libro Rota de Colisao, de la poeta brasileña Marina Colasanti, actualmente en proceso de edición y tiene inéditas una novela, un libro de cuentos, un libro de caligramas para niños y la obra de teatro Enero.Obtuvo por su escritura, entre otros, el Premio Novela Luis de Tejeda 1992, los White Ravens 1994 y 1998 que otorga la Internationale Jugendbibliothek de Munich, el Premio Banco del libro de Caracas, año 1998 y figura en diversas selecciones y catálogos internacionales de libros para niños y jóvenes. Su obra de teatro Enero, fue seleccionada para el 2do Encuentro Nacional de Teatro Semimontado a representarse en el teatro Cervantes de Buenos Aires, entre el 29 de noviembre y el 2 de diciembre de 2001 y para el ciclo de Teatro por la Identidad que se desarrolla en Córdoba entre marzo y julio del año en curso. Es profesora y licenciada en Letras, egresada de la Universidad Nacional de Córdoba, ejerce la docencia a nivel terciario y coordina talleres de escritura. (Tomado de la página HonorArte.com.ar)
RECOMIENDO el blog de Andruetto, donde se pueden leer más poemas y datos biográficos de primera mano.


No hay comentarios: