jueves, 31 de diciembre de 2009

FIN DE AÑO 1968


He contemplado desde la luna, o casi,

el modesto planeta que contiene
filosofía, teología, política,
pornografía, literatura, ciencias
exactas u ocultas. Adentro, además, están los hombres
y yo entre ellos. Y todo es muy extraño.

Dentro de pocas horas será noche y el año
ha de terminar entre explosiones de petardos
y espumantes, o bombas o quizá algo peor.
Pero no será aquí donde estoy yo. A nadie
le interesa si uno muere con tal que sea
desconocido y esté lejos.




Eugenio Montale (Italia, Génova, 1896-Milán, 1981)
(Traducción de Gianni Siccardi)



No hay comentarios: