domingo, 5 de julio de 2009

la campana...



la campana del templo

suena leve, esta tarde...
¡ven ahora y entona los sutras
para estas flores de melocotonero
que se abren en mi pelo!


dô no kane no
hikuki yûbe wo
maegami no
momo no tsubomi ni
kyô tamae kimi



Akiko Yosano (Japón, Surugaya, 1878- 1942)


(Traducción de José María Bermejo
y Teresa Herrero)


No hay comentarios: