domingo, 5 de julio de 2009

descorro el velo...



sosteniendo mis pechos

entre las manos, silenciosamente,
descorro el velo del misterio:
¡aquí hay flores
de un intenso color escarlata!



chibusa osae
shinpi no toban
soto kerinu
kokonaru hana no
kurenai zo koki



Akiko Yosano (Japón, Surugaya, 1878- 1942)


(Traducción de José María Bermejo
y Teresa Herrero)


No hay comentarios: