domingo, 22 de marzo de 2009

PUESTA DE SOL



La luz del atardecer destella en las cuentas

de los cortinados. Las flores de la primavera
brotan en el valle. Los jardines
de la costa están rebozantes
de perfume. La humareda de las cocinas
flota cerca de las lentas barcazas.
Los pájaros saltan y pelean
en el ramaje. Insectos orbitantes
pululan en el aire. Quién descubrió
que un vaso de vino espeso
puede ahuyentar más de mil sufrimientos?


Tu Fu (China, Duling, 712-Leiyang, 770)




(Versión de Daniel Durand,
en "La luna brilla fría
sobre los huesos blancos"
Colección Chapita, 2008)



No hay comentarios: