LA TORTILLA

Si luego de tanto escoger un huevo,
y con él freír la rica tortilla,
sazonada bien con sal y pimienta,
y del alma y cuerpo los profundos óleos,
para que por fin el garguero cruce
y sea ya el sumo bolo alimenticio,
albergado nunca en humano vientre;
¡qué jeringa! si aquella tortilla
segundos no más de ser comida antes,
repentinamente una vuelta sufra
en la gran sartén del azar del día,
cual si un invisible tenedor filoso
le pinche y le coja su faz recién frita,
el envés poniendo así boca arriba,
no de blancas claras ni de yemas áureas,
mas un emplasto sí de mortal cicuta.



Carlos Germán Belli

Carlos Germán Belli (Lima, 1927). Poeta, traductor y periodista peruano. Premio Nacional de Poesía 1962. Es profesor de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de San Marcos de Lima y poeta visitante del Programa Internacional de Escritores de la Universidad de Iowa. Obtuvo dos veces la beca de la Fundación Guggenheim (1969 y 1987).Libros publicados: “Poemas” (Lima, 1958), “¡Oh Hada cibernética!” (Lima, 1962), “El pie sobre el cuello” (Lima, 1964), “Por el monte abajo” (Lima, 1967), “Sextinas y otros poemas” (Santiago de Chile, 1970), “Más que señora humana” (Lima, 1986), “El buen mudar” (Lima, 1987), “Trechos del itinerario” (1998) y las antologías “El pie sobre el cuello” (Montevideo, 1967), “En alabanza del bolo alimenticio” (México, 1979), “Asir la forma que se va” (Lima, 1979), “Boda de la pluma y la letra” (Madrid, 1985) y “Antología personal”(1998).

POEMA

Nuestro amor no está en nuestros respectivos
y castos genitales, nuestro amor
tampoco en nuestra boca, ni en las manos:
todo nuestro amor guárdase con pálpito
bajo la sangre pura de los ojos.
Mi amor, tu amor esperan que la muerte
se robe los huesos, el diente y la uña,
esperan que en el valle solamente
tus ojos y mis ojos queden juntos,
mirándose ya fuera de sus órbitas,
más bien como dos astros, como uno.




Carlos Germán Belli (Perú, Lima, 1927)

NO DESPILAFARRARLO

Y en adelante como nunca ayer
ser absoluto dueño del gran tiempo,
que es exclusivamente para usarlo
en cosas entrañables por entero,
y con tal razón no despilfarrarlo
ni un instante de la futura vida,
que aunque fuera infinito y espacioso
en el seno del mundo terrenal,
no hay que dejarlo torpemente caer
en la boca de lobo de la nada,
que sólo con el paso de los años
los ojos del espíritu descubren
desde acá el más allá desconocido,
porque en alas del rápido minuto
se puede ir muy imperceptiblemente
a los reinos del cielo o del infierno.



Carlos Germán Belli (Perú, Lima, 1927)

POEMA

No me encuentro en mi salsa:
escucho, palpo, miro
el color de este nuevo domicilio
con perfil de árboles,
con rocío a la mano,
con ríos que atraviesan el umbral
y hacen florecer una grama suave
al borde de mis pies,
con una oreja que me escucha todo,
con unos objetos que se me acercan
para que los use
hasta más allá de mi muerte.
No me encuentro en mi salsa:
veo que ustedes se avergüenzan
de nuestro perfil,
de nuestro pellejo,
de nuestro tamaño,
y escucho una voz que me dice:
"ésta no es su casa, usted es un salvaje".




Carlos Germán Belli (Perú, Lima, 1927)