Mostrando entradas con la etiqueta Susana Thénon. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Susana Thénon. Mostrar todas las entradas

lunes, 14 de agosto de 2023

OVA COMPLETA (1987)



¿por qué grita esa mujer?
¿por qué grita?
¿por qué grita esa mujer?
andá a saber
esa mujer ¿por qué grita?
andá a saber
mirá que flores bonitas
¿por qué grita?
jacintos
          margaritas

¿por qué?
¿por qué qué?
¿por qué grita esa mujer?

¿y esa mujer?
¿y esa mujer?
vaya a saber
estará loca esa mujer
mirá
          mirá los espejitos

¿será por su corcel?
andá a saber

¿y dónde oíste
la palabra corcel?

es un secreto
         esa mujer
¿por qué grita?
mirá las margaritas
la mujer
espejitos
pajaritas

que no cantan
¿por qué grita?
que no vuelan
¿por qué grita?
que no estorban
la mujer
y esa mujer
¿y estaba loca mujer?
Ya no grita
(¿te acordás de esa mujer?)



vos
que leiste a Dante en fascículos 
te dejaste llevar por esos dibujitos
a los que llaman miniaturas iluminadas 
y te tragaste todo todo 
de pe 
a pu
pero es mentira
ese complicadero del infierno es pura macana 
hecha a propósito para hacerte perder tiempo 
en calcular a qué círculo irán a dar 
los huesos de tu alma
¿y sabés una cosa?
este famoso averno
es de una sencillez admirable
que no de balde su señor es astuto
llegas allí y te dicen
sos libre
andá y hacé lo que te dé la gana



La disección

cosa casi sagrada 
es una cosa casi sagrada 
una cosa casi 
casi sagrada
tan casi sagrada es esta cosa
que llama poderosamente la atención
la casi absoluta ceguera de la gente
para tener en cuenta que a fin de cuentas
es casi innecesario ver para creer en cosa tan casi
tan consecuentemente casi
sagrada
y es que además este elemento o cosa 
ha sangrado 
o casi
y podemos apreciarlo por la sombra de lo casi sangrado
sobre el suelo sobre el suelo sobre el mismísimo suelo
y retomando la demostración
tenemos esta cosa
una cosa bah el montón
de cosa casi medio sagrada
y además sangrada y por ende
y en ciernes casi ad nauseam
y en otro orden de cosas esta cosa
se resiste con casi todos sus botones
a ser casi descubierta
analizada remolida destripada
en sus causales últimos internos
mejor dicho casi internos porque la cosa en sí
no se deshoja fácilmente
sino capa tras capa
como los alcauciles
los inviernos
y el tiempo ah el tiempo ese factor
disyuntivo que casi aquí se agota
y por lo tanto nos impide
llegar al gran por qué
y al supercómo de esta cosa
casi sagrada
tam tam casi sagrada
tan casi casi
casi tan sagrada



Non stop

creer que voy a la India a creer que entiendo 
lo que creo que hay que creer
creer que entendí lo que hay que creer para saber y 
creer que estoy en la India porque creo saber 
lo que hay que creer
creer que sigo en la India para profundizar este saber 
sin permitirme creer que me ilusiona 
ganges alguno
profesor templo vaca millón de muertos 
ganges alguno
creer que mi creer estar en India tiene un sentido cósmico 
irrepetible intraducibie
creer que mi creer estar en India será fundamental 
para mi creer saber 
y el de la India
creer que el seguir en India todo un año resolverá el dilema 
de lo que es creerse un ser ansioso de saber
de paso creer que es mi deber elaborar manuscribir trasliterar 
reelaborar y difundir
creer que ya es hora de creer que capté todo lo que había que 
entender
creer que ya es hora de volver a la añorada patria a divulgar 
tanto saber
creer salir de la India llegar a la añorada patria 
ver ver no poder creer
no poder creer 
no poder ser
creer que vuelvo a la India a ver si entiendo 
lo que creo que hay que creer

(Del libro: "La morada imposible"
Ed. Corregidor, 2019,
Edición a cargo de Ana M. Barrenechea
y María Negroni), Tomo I.

Susana Thénon (Buenos Aires, Argentina, 1935- 1991)

PUEDEN leer la biografía y más poemas en entradas anteriores de la autora
(N. del A.)



sábado, 12 de agosto de 2023

LIBROS DE HORAS (de la peregrinación)

 

Mi Dios es oscuro y como una trama 
de cien raíces que en silencio beben.
Ahora, cuando me elevo desde su calor,
no sé más, porque todas mis ramas
reposan en la hondura y se agitan solo en el viento.




Es que no se ama a un padre? No nos desasimos 
—como tú de mí— con dureza en el rostro, 
de sus manos vacías e impotentes? 
No escribimos con dulzura su palabra marchita 
en viejos libros que se leen raramente?
No fluimos de su corazón, como desde una división de las aguas, 
hacia el placer y el dolor?
No es el padre para nosotros lo que ya fue: 
años transcurridos como ajenos, 
gestos anticuados, vestiduras muertas, 
manos ajadas, cabello sin color? 
Y aunque haya sido un héroe para su tiempo, 
él es la hoja que cae, cuando crecemos.

(Del libro: "La morada imposible"
Ed. Corregidor, 2019,
Edición a cargo de Ana M. Barrenechea
y María Negroni) Tomo I.

Susana Thénon (Buenos Aires, Argentina, 1935- 1991)

PUEDEN leer la biografía y más poemas en entradas anteriores de la autora
(N. del A.)



jueves, 10 de agosto de 2023

EL LIBRO DE LAS IMÁGENES

 



Otoño

Caen las hojas, caen desde lejos
como si se marchitaran en remotos jardines del cielo;
caen con gestos de rechazo.

Y en las noches cae la pesada tierra 
desde todas las estrellas a la soledad.

Todos caemos. Esta mano cae.
Y mira las otras: en todas es igual.

Y no obstante hay Uno que con dulzura infinita 
contiene estas caídas en sus manos.

(Del libro: "La morada imposible"
Ed. Corregidor, 2019,
Edición a cargo de Ana M. Barrenechea
y María Negroni) Tomo I.

Susana Thénon (Buenos Aires, Argentina, 1935- 1991)

PUEDEN leer la biografía y más poemas en entradas anteriores de la autora
(N. del A.)




IMAGEN: Pintura de un arce (sin créditos)


martes, 8 de agosto de 2023

DISTANCIAS (1984)

12
edipo


el abrazo el abrazo en la tarde 
qué inmortal he sido 

y qué poco lastima el porvenir extranjero 
esta piedra sin descanso          eras eterna todavía 
eras lo último y primero y nada y nada 
sino           sol           tu mirada mi ceguera 
sol para siempre ayer M       y anochecimos 
y el abrazo era el mar

la noche


13
amparo desamparada 
amparo nictálope 
delicada combustible 
amparo esta vieja cáscara 
entre tantas otras 
que revienta de fuegos olorosos 
pólvora niña
y razón pura vertebrados eximios
y el ojo crece 
desaloja dispara manos 
y el ojo súbitamente carne 
va al encuentro de lo ciego
destila en bares no llanto pero sí 
hierro escualos sopa venérea 
y el ojo de ciudad repentina 
se pierde en el museo de la cólera
cuerpo sin funeral
rueda el hijo como una luna
como otra vez
en mi espanto lleno de crujidos 
en mi valija de ave 
la muchacha infutura 
bebe su nombre idiota
mi leve lengua 
empollo 
sobre esta grieta 
cómplice amarga 
del despertar sin día
me alimento de párpado brillo de alondra muerta

(Del libro: "La morada imposible"
Ed. Corregidor, 2019,
Edición a cargo de Ana M. Barrenechea
y María Negroni) Tomo I.
  

Susana Thénon (Buenos Aires, Argentina, 1935- 1991)

PUEDEN leer la biografía y más poemas en entradas anteriores de la autora
(N. del A.)

IMAGEN: Alondra (de archivo).


 

domingo, 6 de agosto de 2023

LUGARES EXTRAÑOS (1967)

PARA el que amó desde su encierro 
las hojas últimas de un verano, 
para el que solitario 
se negaron los días y las noches 
no hay lugar en un círculo perfecto.

El que busca una fuente no prevista 
da con la fuente de la sed, con sus blasones 
y vigilias de arena.

Augura y late para nadie el amor 
en fortines aislados y carrozas, 
en literas sin viento, 
en estrechas proas desgobernadas.

Para el que solo sabe de absoluto, 
caminos,
no hay lugar en un círculo perfecto.



SOLO conozco andenes
de los que todo parte, nada llega.
He nacido en un tiempo 
de zumbidos de adiós, 
largos ríos de manos y silencio.

La antorcha vacilante, 
la puerta que se cierra, 
la sonrisa marchita por el aire, 
la inminencia del hueco 
donde hace unos minutos 
maduraba una rosa.

Ésta es mi parte del botín:
ser el vigía quieto, ignominioso,
de un lugar donde todo es despedida.


(Del libro: "La morada imposible"
Ed. Corregidor, 2019,
Edición a cargo de Ana M. Barrenechea
y María Negroni) Tomo I.

Susana Thénon (Buenos Aires, Argentina, 1935- 1991)

PUEDEN leer la biografía y más poemas en entradas anteriores de la autora
(N. del A.)




IMAGEN: Círculo imperfecto (Sin créditos)



 

viernes, 4 de agosto de 2023

HABITANTE DE LA NADA (1959)


CÍRCULO

Digo que ninguna palabra
detiene los puños del tiempo,
que ninguna canción
ahoga los estampidos de la pena,
que ningún silencio
abarca los gritos que se callan.
Digo que el mundo es un inmenso tembladeral
donde nos sumergimos lentamente,
que no nos conocemos ni nos amamos
como creen los que aún pueden remontar sueños.
Digo que los puentes se rompen
al más leve sonido,
que las puertas se cierran
al murmullo más débil,
que los ojos se apagan
cuando algo gime cerca.

Digo que el círculo se estrecha cada vez más
 y todo lo que existe 
cabrá en un punto.



AMOR

Ahora conoces lo que silba la sangre
de noche
como la oscura serpiente extraviada.

(Del libro: "La morada imposible"
Ed. Corregidor, 2019,
Edición a cargo de Ana M. Barrenechea
y María Negroni)

Susana Thénon (Buenos Aires, Argentina, 1935- 1991)


PUEDEN leer la biografía y más poemas en entradas anteriores de la autora
(N. del A.)

IMAGEN: Fotografía de Nobuyoshi Araki.




 

miércoles, 2 de agosto de 2023

EDAD SIN TREGUA (1958)


NOCTURNO

Déjame nadar por tus venas, 
por tus ríos de sangre 
y de saliva,
por tus manantiales de sombra, 
por tus rincones tiernos, 
por tus lentos respiros, 
por tus ojos serenos, 
por tus palabras tristes, 
por tu sonrisa inquieta, 
por tu marcha sobre el asfalto 
turbio de las ciudades: 
déjame serte.



AHORA

La vida es prosa 
coagulada en barro, 
en piel,
en rojo tumefacto.
La vida es esta cosa doméstica 
que manoseo todos los días 
con indiferencia,
con la pasividad de un ave de corral, 
sin sueños.
La vida no tiene ese color 
que se presiente de lejos, 
nos hipnotiza 
con su arco iris 
de impúdica esperanza.
¿Y después, después qué?
Pero ahora pienso 
en la vida.
Esa prostituta.

(Del libro: "La morada imposible"
Ed. Corregidor, 2019,
Edición a cargo de Ana M. Barrenechea
y María Negroni)Tomo I

Susana Thénon (Buenos Aires, Argentina, 1935- 1991)


PUEDEN leer la biografía y más poemas en entradas anteriores de la autora (N. del A.)

IMAGEN:"Desnudo", fotografía de Annamarie Heinrich. 



domingo, 7 de julio de 2013

Quién




¿Quién caerá primero?
¿Quién estará solo
primero?
¿Quién 
se resistirá inútilmente
al cielo que avanza?



HABITANTE DE LA NADA

Vivo entre piedras,
su forma se me parece.
¿Yo soy una piedra,
un juguete en la tumba de un niño, 
una medalla ennegrecida?
Soy más bien un espejo gastado,
una superficie que no refleja,
un rostro impar,
un día que termina.



Susana Thénon




Susana Thénon (Buenos Aires, Argentina, 1935- 1991) Poeta, traductora y fotógrafa, también escribió algunos ensayos. Ubicada, según su momento de creación poética, dentro de la denominada Generación del ’60 en la Argentina. Contemporánea a poetas como Juana Bignozzi y Alejandra Pizarnik, aunque no formó parte de ningún grupo literario se la suele afiliar con ambas por el tipo de construcción marginal que trabaja en su poesía, sin adherirse a ningún movimiento reinante en aquellos años. Como se deja entrever anteriormente, su relación con los demás poetas de su generación es casi nula, salvo Pizarnik, con la cual se frecuentaba, y junto con quien publicó en la Revista Literaria Agua Viva (1960), quizás una de sus pocas señales de apertura al medio. Existe un vacío en sus publicaciones entre 1972 y 1982, ya que se dedica activamente a la fotografía, aunque de todas formas continúa escribiendo. La poeta María Negroni sería una de las compiladoras de sus libros póstumos (La Morada Imposible I y II) Sus libros de poemas son los siguientes: “Edad sin tregua” (1958), “Habitante de la nada” (1959), “De lugares extraños” (1967), “Distancias” (1984), “Ova completa” (1987) y las recopilaciones “La morada imposible, Tomo I” (2001) “La morada imposible, Tomo II” (2001).




domingo, 24 de febrero de 2013

RESTO



Quedan los movimientos elementales
de la sangre
y el rostro, espejo ciego
donde se precipita el mediodía.

Quedan las manos, apenas,
suavemente dibujadas
en la espalda negra del aire.

Quedan las palabras, no la música, 
no el rumor equidistante del sol 
cuando hace noche, dolor y miedo.

Quedan los anímalitos cansados 
de golpear, cara y ceca, 
en su jaula de huesos.




Susana Thénon (Argentina, Buenos Aires, 1935-1991)





jueves, 29 de octubre de 2009

DE CUATRO A CINCO


Nadie me diga el número preciso
de estas cuatro de la tarde.
Es la primera vez en todo el mundo
que este cuatro se forma desde el viento
para la tarde exacta que lo espera
y lo recibe amante y se lo bebe
como un niño entre vides rumorosas.

Enviudece la tarde de su cuatro
y es otra, no la misma que veía:
llega un cinco a salvarla de su duelo,
el primer cinco en toda su existencia.
Allá van, ya se pierden,
nadie sabe.
Seguro, sí, que ya no lo veremos.
Mañana es otra fiesta.


(24-8-1966)

Susana Thénon (Argentina, Buenos Aires, 1935-1991)




LA ANTOLOGÍA


























¿tú eres

la gran poietisa
Susana Etcétera?
mucho gusto
me llamo Petrona Smith-Jones
soy profesora adjunta
de la Universidad de Paughkeepsie
que queda un poquipsi al sur de Vancouver
y estoy en Argentina becada
por la Putifar Comissión
para hacer una antología
de escritoras en vías de desarrollo
desarrolladas y también menopáusicas
aunque es cosa sabida que sea como fuere
todas las que escribieron y escribirán en Argentina
ya pertenecen a la generación del 60
incluso las que están en guardería
e inclusísimamente las que están en geriátrico

pero lo que me importa profundamente
de tu poesía y alrededores
es esa profesión —aaah ¿cómo se dice?—
profusión de iconos e índices
¿tú qué opinas del icono?
¿lo usan todas las mujeres
o es también cosa del machismo?

porque tú sabes que en realidad
lo que a mí me interesa
es no solo que escriban
sino que sean feministas
y si es posible alcohólicas
y si es posible anoréxicas
y si es posible violadas
y si es posible lesbianas
y si es posible muy muy desdichadas
es una antología democrática
pero por favor no me traigas
ni sanas ni independientes



Susana Thénon (Argentina, Buenos Aires, 1935-1991)



viernes, 27 de febrero de 2009

CANTO NUPCIAL (TÍTULO PROVISORIO)


me he casado

me he casado conmigo
me he dado el sí
un sí que tardó años en llegar
años de sufrimiento indecibles
de llorar con la lluvia
de encerrarme en la pieza
porque yo -el gran amor de mi existencia-
no me llamaba
no me escribía
no me visitaba
y a veces
cuando juntaba yo el coraje de llamarme
para decirme: hola, ¿estoy bien?
yo me hacía negar
llegué incluso a escribirme en una lista de clavos
a los que no quería conectarme
porque daban la lata
porque me perseguían
porque me acorralaban
porque me reventaban

al final ni disimulaba yo
cuando yo me requería

me daba a entender
finamente
que me tenía podrida

y una vez dejé de llamarme
y dejé de llamarme
y pasó tanto tiempo que me extrañé
entonces dije
¿cuánto hace que no me llamo?
añares
debe de hacer añares
y me llamé y atendí yo y yo no podía creerlo
porque aunque parezca mentira
no había cicatrizado
solo me había ido en sangre
entonces me dije: hola, ¿soy yo?
soy yo, me dije, y añadí:
hace muchísimo que no sabemos nada
yo de mí ni mí de yo

¿quiero venir a casa?

sí dije yo

y volvimos a encontrarnos
con paz

yo me sentía bien junto conmigo
igual que yo
que me sentía bien junto conmigo
y así
de un día para el otro
me casé y me casé
y estoy junto
y ni la muerte puede separarme.



Susana Thénon (Argentina, Buenos Aires, 1935-1991)


domingo, 17 de agosto de 2008

ELLA
















DE MADRUGADA

(ella se tocó las manos).
De madrugada, apenas.
Ella recuerda que nada importa
aunque su sombra siga corriendo
alrededor de la noche.
Algo se detuvo en algún momento,
algo marchaba débilmente
y se detuvo en algún momento.
Ella tembló como un sonido
congelado entre los labios de un muerto.
Ella se deshizo como un recuerdo
convocado hasta la saciedad.
Ella se inclinó sobre su respiración
y comprendió que aún vivía.
Se tocó la libertad
y la dejó escurrirse como una pequeña noche.
Se anudó la angustia alrededor del cuello
y recordó su color extraviado.
Ella mordió a ciegas en la oscuridad
y escuchó gritar al silencio.
Y aprendió a reírse
del olor a tiempo que despedía su sangre.
De noche
(ella se cortó las manos).
De noche, apenas.
Ella recoge su pequeño crepúsculo.
Ella sueña en la erección de la rosa.



Susana Thénon (Argentina, Buenos Aires, 1935-1991)


IMAGEN: Marilyn Minter.  Orange Crush.


viernes, 18 de julio de 2008

OVA COMPLETA *




Filosofía significa 'violación de un ser viviente'.
Viene del griego filoso, 'que corta mucho',
y fía, 3a. persona del verbo fiar, que quiere decir
'confiar' y también 'dar sin cobrar ad referendum'.
Ejercen esta actividad los llamados friends
o "Cofradía de los Sonrientes",
los fiadores —desde luego—,
los que de veras tienen la manija y los que creen tenerla
en la descomunal mezquita de Oj-Alá.

Una vez consumada la filosofía
se hacen presentes por orden de aparición:

la taquería el comisario el juez de la causa
el forense el abogado de oficio el reportero gráfico
el secreto del sumario Max Scheler una familia vecina
un psiquiatra dos guardias

Ya adentro, hay:

1 que perdió entrambas gambas 1 sacerdote
1 indiferente 1 sádico 1 calcomaníaco de Racing
1 (UN) ejemplar del Erasmo Ilustrado para Niños

Ya más,
ya bien adentro:

el recuerdo de una frase famosa el olvido de esa
frase famosa al que sigue el olvido de todo lo
famoso y lo que no lo es salvo tu culo

Filosofía significa 'violación de un ser viviente'.

cuando tu pena es condonada 26 años después
retomas su ejercicio o te lo ejercen




*OVA sustantivo plural neutro latino. Literalmente: huevos,
COMPLETA: participio pasivo plural neutro latino en concordancia
con huevos. Literalmente: colmados. Variantes posibles:
rellenos, repletos, rebosantes, henchidos.



Susana Thénon (Argentina, Buenos Aires, 1935-1991)





AL ATARDECER LAS MUCHACHAS



Al atardecer, las muchachas
salen por el mundo
a pasear su rosa y su desdicha.
El agua les asoma por los ojos
y los pañuelos,
son todas ellas grandes ventanales
de sombra, tiempo y muerte.
Sus manos, como la arena
se mecen, dulces, ásperas,
y por la noche sus vestidos huecos
ciñen fantasmas, peces,
trebolares y espuma.
Todo pueblo tiene sus muchachas,
todo mar y todo valle salvaje:
unas corren bajo los árboles,
otras se sientan a cantar entre las piedras.
Sus voces vibran como serpientes azules,
se entrelazan y suben
y se disuelven como el humo.
Los demonios del agua, las flores engañosas
les ocultan aún
su dichosa muerte inminente:
la fina espada que avanza,
la diminuta estrella colérica.



Susana Thénon (Argentina, Buenos Aires, 1935-1991)



IMAGEN: Pintura de Edward Hooper.