LA HIPOCRESÍA

Desde que la prudencia y la perspicacia
se conocieron,
he visto nacer la hipocresía.



Ch'en Ling

(Traducción de Álvaro Yunque)

Ch'en Ling. Poeta chino. Vivió en el siglo III. Gran letrado y poeta. Se lo consideró en Chien An uno de los "Siete sabios" del bosque de bambú.

EL ÚLTIMO PASEO

Dejaste caer en el suelo
el tulipán rojo que yo te había dado.
Lo levanté. Estaba blanco.
Bastó ese levísimo instante
para que nevase sobre nuestro amor.


Ch'en Ling

(Traducción de Álvaro Yunque)

Ch'en Ling. Poeta chino. Vivió en el siglo III. Gran letrado y poeta. Se lo consideró en Chien An uno de los "Siete Maestros".